存錢存了半年停下來，英文學了三個月放下，過一陣子又從頭開始。很多人覺得這樣只是慢了一點。
這封信用一台計算機算給你看，停下來的代價有多大，還有怎樣找出你手上最不能停的那件事。
打開手機的計算機，輸入 1，然後按三十次「乘 1.07」。
你會得到大約 7.6。這是每年賺百分之七、放三十年的結果，一百元變成七百六十元左右。
再做一次，這次按六十次，答案大約是 58。報酬率一樣，年數加倍，結果是原本的七倍多。
再試一組：每年賺百分之十、放三十年，大約 17.4。百分之十聽起來比百分之七厲害得多，放三十年，還是輸給百分之七放六十年。
十一歲的巴菲特（Warren Buffett），我七月在 Threads 寫過。一九四二年，他買下人生第一支股票，三股。《致富心態》算過他的帳：他八百多億美元的身價，絕大部分是六十五歲以後才長出來的。
複利的收成擠在尾巴。
先學一個心算工具，叫七十二法則。把 72 除以年報酬率的數字，得出來的就是資金翻一倍大約要幾年。百分之七大約十年翻一倍，百分之十大約七年。這個算法在百分之六到十左右最準。
用它重看開頭的實驗。百分之七、十年翻一倍，六十年翻六次，1、2、4、8、16、32、64。實際數字是 58，因為七十二法則只是近似值，但越翻越快的走勢是對的。
看最後一步，從 32 翻到 64。最後十年長出來的，比前面五十年加起來還多。
所以中斷的代價，要到很後面才看得見。你在第二十年中斷、從頭再來，當下看得到的損失不大，代價在後面那條被砍掉的尾巴。巴菲特六十五歲以後長出來的那一大截，就是尾巴。
天分也要靠年數。
巴菲特的報酬率本來就高過絕大多數人，《致富心態》沒有否認。書裡算過一個反事實：如果他三十歲才開始投資、六十歲就退休，報酬率不變，身價只會剩一千一百多萬美元。
找出你的斷點。
我正在滾的是什麼？錢、技能、讀者、關係，都可以是本金。最可能讓它從頭再來的，是哪一件事？我願不願意用低一點的報酬，換一個不會中斷的節奏？
多數人追求更高的報酬，同時接受更大的中斷風險，押得更重、練得更猛，然後累了就停。學語言、學樂器，每天十分鐘連續三年，通常贏過每天兩小時、做三個月就停。
有哪一件事，你做了很多年？
一門一直沒放下的語言、一個從中學聯絡到現在的朋友、一筆每個月固定存下來的錢。回頭看它最忙、最想放棄的那幾年，你是每次都做得很好，還是有一段日子只做了很少的一點，但一直沒有停？
十一歲那三股，巴菲特用每股三十八美元多買入，買完不久跌到二十七美元。他一路抱著，等它回到四十美元就賣掉，每股賺了不到兩美元。之後那支股票漲到兩百美元上下。
你手上正在滾的那件事，上一次中斷是多久以前？
下週日講黑天鵝，還有一隻火雞的感恩節。
以上內容來自《致富心態》、《滾雪球》。